他年她日

他年她日 Measure in Love
正式海報
基本资料
导演	龔兆平
监制	張艾嘉
编剧	龔兆平 李栢翹 張艾嘉
主演	許光漢 袁澧林
配乐	朱芸編
主題曲	林俊傑《瞬間的瞬間》
摄影	蕭慶華
音效	杜篤之
制片商	Red On Red 影一製作所 能率影業 MyVideo 台灣大哥大 一起娛樂 緯來電視網 甲上娛樂
片长	112分鐘
产地	香港
语言	國語 粵語
上映及发行
上映日期	2025年9月21日 (2025-09-21)（釜山國際影展） 2025年10月3日 (2025-10-03)（香港） 2025年10月3日 (2025-10-03)（臺灣） （其他上映日參見發行）
发行商	全球 甲上娛樂 香港安樂影片 澳門 安樂影片 中国大陆 QC Media 新加坡Golden Village 東南亞 Purple Plan 南韓 AUD 泰國 Chada Entertainment Ltd.
预算	900萬港元
票房	1,424萬港元（香港） 1,088萬新臺幣（臺灣） 350萬令吉（馬來西亞） 14萬美元（越南） 540萬美元（全球）

《他年她日》（英語：Measure in Love）是一部於2025年上映的奇幻愛情電影，由香港製作及出品、臺灣聯合出品，張艾嘉監製、龔兆平執導及共同執筆劇本，文念中擔任藝術總監，許光漢與袁澧林主演。故事建立於兩個時區與重力不同的架空世界，以女主角安晴的視角描述男主角薯仔在兩人相知相戀的過程中經歷的成長與改變，並見證他用盡一生體現愛情的純粹與找尋生命的意義。該片獲得香港電影發展局「薪火相傳計畫」補助900萬港元、文創產業發展處及文化體育及旅遊局協力拍攝。2025年9月21、22日於釜山國際影展進行世界首映，同年10月3日於全亞洲正式上映。本片於2026年4月10日在臺灣串流平臺Hami Video正式上線。

一場大地震使矗立於海洋中央的「重力牆」將世界一分為二，扭曲為重力較大、時間較慢的科技城市「優日區」和重力較小、時間較快的工業城鎮「長年區」，而「優日區」的一天是「長年區」的一年。身處不同時間背景的男女如命運般相遇相戀，一同對抗宿命與距離，愛情也改變了他們的人生。

• 許光漢飾演薯仔，13歲對安晴一見鐘情，自此傾盡一生愛著她及守護長年區。導演龔兆平透露在決定由臺灣演員演出時，許光漢是團隊全體的第一首選，他認為許光漢陽光、帥氣及善良的特質，很適合詮釋熱愛生命、勇於追愛的薯仔。他說薯仔在粵語裡有笨的含義，如果不是笨蛋，怎會為愛等一個人一輩子。許光漢表示初次看到劇本時被許多反差橋段所感動，其中「長年區」的葬禮戲，將悲傷的事情以快樂的方式呈現，讓他很喜歡且印象深刻。監製張艾嘉提議讓他首次嘗試長髮造型、畫上雀斑妝，並刪減他帥氣的鏡頭，呈現薯仔最原始真實的樣貌。片中他需從青年演到老年，需用特殊化妝及後製皺紋。薯仔是一個天真、純粹且具動物性的人，他為角色的不同階段區分出細膩層次，也在拍攝時提出許多創意為故事增色。許光漢表示現代人做每件事往往追求效率，反而忽略時間和過程的珍貴，就像薯仔一年只能見安晴一天，這啟發他把每次的相見當作是最後一次去珍惜。
• 袁澧林飾演安晴，隸屬於「小鴿子」醫療團隊，前往長年區義診時遇見薯仔。監製張艾嘉在故事構思初期，即提出由袁澧林勝任該角色，而導演龔兆平正好在表演班進修時，意外與袁澧林成為同學，並在劇本討論過程中向她提出邀約，她也對這個故事感到新鮮而接演。龔兆平透露起初安晴的人設並不討喜，於是將她設定為一名定期前往義診的醫生，讓她的形象不冷漠、更溫暖有愛。片中薯仔與安晴的時間速度不同，因此安晴從初見年幼薯仔到其長大成人不過是幾天的事情，袁澧林透露安晴與成年薯仔再次相遇的場面相當重要，欲表達出時間流逝的魔幻，亦不能明顯流露出對成人薯仔的微妙情感，避免過於外貌協會。她表示想到安晴遭遇的掙扎時，就心酸得想要流淚，她認爲愛情是一種直覺，這部電影讓她相信人與人之間的連結，是唯有用心才能感受到的。她說如果自己像安晴一樣，被迫與戀人分隔兩地，現實中的她會毫不猶豫地去對方所在的地方一同生活。
• 陳澤耀（友情演出）飾演番茄，生活在「長年區」，是薯仔相依為命的弟弟。導演龔兆平說在長年區對取名並不講究，更像是代號，單純是他覺得和薯仔很相稱，而將角色取名為番茄。監製張艾嘉提議為番茄加上口吃及不善言詞的設定，並以口琴樂聲來表達情感，陳澤耀為此勤練口琴，讓角色更加鮮明立體，龔兆平稱讚他的演繹誠摯細膩，多次拍攝哭戲依舊令人動容。
• 董瑋飾演老爹，生活在「長年區」，負責駕船載人穿越重力牆往返「優日區」。
• 陳輝虹飾演周醫生，生活「優日區」，與安晴等人定期前往「長年區」義診。
• 韓佩瑤飾演巧兒，生活在「長年區」，是薯仔和番茄的青梅竹馬。韓佩瑤是果實文教基金會的演員，是由監製張艾嘉提議由她參與演出，認為她的直爽性格讓巧兒這個角色更加獨特，也與女主角安晴的形象形成絕佳對比。
• 駱振偉飾演Julian，是安晴在「優日區」的同事醫生。
• 許恩怡飾演雞蛋仔媽媽，生活在「長年區」。
• 謝咏欣飾演雞蛋仔，生活在「長年區」。
• 王子軒飾演小薯仔，13歲負傷時初遇為他醫治的安晴。導演龔兆平表示很早就開始進行小薯仔的選角，某天副導演給他看了王子軒的照片，與飾演大薯仔的許光漢意外神似，見到本人後認為他的氣質和純真性格與許光漢相當契合，他甚至將兩人的照片拼起給監製張艾嘉看，讓她一度以為是AI生成。

其他演員有黃梓曜飾演小番茄，自小體弱多病，因此哥哥薯仔經常涉險潛入醫院竊取藥品；袁苡嵐飾演小雞蛋仔，生活在「長年區」；李尚正飾演狗哥，向薯仔逼供醫療團隊「小鴿子」的情報；黃又南飾演風兒，是番茄和巧兒的兒子；顏柏霖飾演小風兒；朱芸編飾演「長年區」居民；千雪飾演小鴿子團隊醫生。

藍色雛菊（英语：Felicia amelloides）是薯仔和安晴重要的愛情象徵

人工電報機是長年區和優日區通訊來往的主要途徑

金馬影后張艾嘉此次擔任電影監製，邀請香港新銳導演龔兆平一同參與香港電影發展基金「薪火相傳計畫」，兩人曾合作《華麗上班族》，龔兆平亦曾擔任《竊聽風雲2》、《竊聽風雲3》等多部電影的副導演，本片是他首次自編自導的電影長片。導演龔兆平表示故事靈感來自他看到一段慢動作模仿電影橋段的搞笑短片，讓他萌生出「一個世界不同區域有不同的時間速度」的故事概念，他花費三週完成劇本初稿後給張艾嘉過目，原擔心被砍掉重練，沒想到她很有興趣地給予許多建議、提出盲點，並提議將原先偏向寫實的故事加入奇幻元素，之後編劇李栢翹加入與龔兆平來回反覆打磨第二稿劇本，最後張艾嘉亦加入編劇，共同耗時一年多進行劇本創作，讓故事更富有動漫感。

龔兆平起初曾考慮拍警匪片或竊盜片，最後決定以「愛情與關係」為主軸，對一方來說是一輩子的愛戀，對另一方而言卻僅是短暫的時光。他的初衷不是拍一部典型的愛情片，而是以角色在愛情裡追求與犧牲、心理所經歷的層次變化與成長。他參考實際的科學現象重力時間膨脹來延伸創作，他想像這種現象被資本主義者利用，「時間」被當作資源壟斷的手段，將工業和勞動人力都移至時間較快的「長年區」，以快速獲利，進而逐年與「優日區」形成社會階級的落差。張艾嘉將參與世界展望會的親身經歷寫入劇本，她說「愛如何改變一個人」是這部電影的核心思想，她認為心中有愛的力量是非常強大的，甚至能改變人的一生。

龔兆平首次編導長片即挑戰奇幻龐大的世界觀，這類題材現今在香港電影中已相當少見，面對複雜艱困的製作過程，他每天都自我懷疑，擔心工時過長、成本超支，幸運的是有熟悉的團隊共同努力投入，才能成功完成這部作品。他特別感謝張艾嘉在拍攝時的全面協助，若沒有她一切難以順利完成，她要他不要擔心錢的問題，從在臺灣找投資資金、協調拍攝場地、到嚴控預算，甚至照顧到劇組全員的日常所需，這般面面俱到的行動力和熱情讓他相當敬佩。

電影於2024年開始主體拍攝，全程於香港拍攝，拍攝天數僅30天。由曾操刀《BIG》、《九龍城寨之圍城》等電影的視覺特效團隊耗時一年進行後製，營造片中奇幻壯闊的世界觀。導演龔兆平起初認為這部電影脫離現實的視覺場景，可能要到香港以外的地方拍攝，所幸最後成功將香港打造成片中的奇幻世界。監製張艾嘉表示在香港的勘景過程相當困難，是龔兆平和團隊找到許多不同的拍攝場景。片中男主角薯仔居住的「長年區」是一個工業化、自然原始的城鎮，為呈現該地的工業風貌及背景，劇組在香港多番尋覓後於青衣油庫取景，而片中薯仔與安晴感情萌芽的重要場景，則是在從未批准電影拍攝的田灣下水道，張艾嘉親自多次協商後才成功獲得拍攝許可。女主角安晴居住的「優日區」是一個科技化、氛圍冷漠的城市，藝術總監文念中表示該場景多使用黑灰白色調及高樓建築風格，並於香港的新建築M+取景。在預算有限的情況下，必須謹慎掌握特效資源與鏡頭，運用遠景、實景拍攝再加上少許的後製處理，希望呈現出場景的真實感。除了場景外，文念中透露片中的戲服是劇組搜集許多舊衣回收的衣服，再與新布料縫製而成。片中以花語象徵希望的雛菊做為薯仔和安晴之間的連結，龔兆平認為很適合生存艱難的長年區，之後他突發奇想將雛菊浸泡顏料染成藍色，文念中也覺得藍色是大自然中相當稀有的顏色，很符合電影架空的奇幻設定。

袁澧林透露在拍攝時若許光漢在場，自己會用中文和他對戲，不想讓他有聽不懂和被排除在外的感受，他不在場時則使用粵語，後製時再進行配音。此次兩人均有吊鋼絲的戲份，其中一場看似浪漫的場景，實際拍攝時他們在大熱天穿著厚重戲服，袁澧林被吊著飛上天、許光漢在地面追趕和摔倒，狼狽又辛苦地拍了三天，她說鋼絲裡有機關可以360度自轉，拍完後腰和腿部都很痠痛有瘀青，但她仍覺得過程很開心很好玩；龔兆平透露拍攝時相當匆忙，甚至無暇看回放，調整鋼絲時同步拍攝奔跑場面，許光漢和袁澧林在該場景還有吻戲，拍了30分鐘，期間需練習如何落地和翻滾，也是兩人認為拍過最困難的吻戲。此外片中許光漢有多場動作戲，拍攝某場挨打戲份時，當日他正患腸胃炎和發燒，劇組雖不忍心，但因電影拍攝日程緊湊、場地和檔期無法變動，他仍堅持完成拍攝，之後讓他休養數天才回片場；另一場被人又踢又拖、從樓梯摔下的場面，他亦親自上陣並重複多次拍攝，讓龔兆平感到抱歉。

電影主題曲《瞬間的瞬間》由金曲獎歌王林俊傑演唱，他與擔綱配樂的朱芸編共同譜曲，並由其長年合作的作詞人林怡鳳填詞。他收到監製張艾嘉的邀請後既興奮又感到些許壓力，表示看到劇本時深受奇幻愛情的題材吸引，並透露原曲旋律有著孤獨和渴望被理解、卻難以釋懷的掙扎感。他從受邀到詞曲創作及錄音僅花費約三週的時間，他認為這首歌必須與劇情緊密呼應，演唱時需細膩表達每分情緒，並希望這首歌能傳達電影裡對愛情的定義。電影配樂由曾獲香港電影金像獎最佳原創電影音樂的朱芸編操刀，他為角色、場景及兩個背景迥異的時區設計截然不同的旋律，並以鋼琴、弦樂及英國管營造出唯美、遼闊的氛圍感。他表示劇情故事相當浪漫，男女主角之間的火花給予他許多靈感，對他來說配樂能替角色傾訴難以言喻的心意。他在配樂創作時與監製和導演保持緊密溝通，力求讓每個音符都能準確捕捉角色情緒，讓觀眾在觀影時能更有沈浸感。

許光漢與袁澧林於2024年4月14日共同出席第42屆香港電影金像獎擔任頒獎嘉賓。電影於同年10月6日登上英國電影雜誌《Screen Daily》封面獨家報導，並於同月在釜山影展亞洲內容暨電影市場展（ACFM）首度亮相。臺灣電影發行公司甲上娛樂於同月9日發布電影發行消息及概念海報。2025年3月17日發布超前導海報及概念影片。同年5月20日發布前導預告及國際版海報。7月24日發布正式預告及海報。8月5日發布「那些開始的故事：創作緣起篇」花絮。同月12日發布正式海報。21日發布「那些開始的故事：場景篇」花絮。29日七夕情人節於香港大嶼山昂坪市集舉行亞洲記者會。9月19日發布「那些開始的故事：薯仔與安晴篇」花絮。同月26日發布「那些開始的故事：我們的故事」花絮。28日發布「那些開始的故事：音樂篇」花絮。10月7日發布「他年她日的我們：特別篇」花絮。16日發布「那些開始的故事：特效篇」花絮。

電影於亞洲各地展開華語電影罕見的大規模巡迴宣傳，9月20日於臺灣臺北LaLaport南港舉行「就愛《他年她日》電影預售票見面會」，當天賣出破千組的獨家限定電影套票，購票者有機會獲得與演員合影之福利。 電影入選第30屆釜山國際影展「Open Cinema」單元，並於同月21、22日分別在釜山電影殿堂BIFF劇院及CGV Centum City 6進行世界首映，5,000張放映門票及映後活動開售後迅速售罄，為本屆該單元最快完售場次。24日於越南胡志明市舉行首映會。25日於新加坡舉行星光首映禮。26日於香港舉行群星首映禮，同日舉行「光林CP」粉絲心動見面場，門票啟售後即迅速售罄，之後於27日加開場次，再度售罄後於同日二度加場。29日於臺灣舉行臺北首映典禮，當日包場活動之收入全數捐至世界展望會，用以幫助花蓮縣光復鄉馬太鞍溪堰塞湖溢流振災；同日於欣欣秀泰影城「浪漫遇見場」映後活動。同年10月2日於臺北信義威秀影城、臺北長春國賓影城、欣欣秀泰影城舉行影人搶先見面場；9日於臺北松仁威秀影城、美麗華影城及國賓大戲院舉行影人特別場。10月3日在香港、澳門、臺灣、新加坡及馬來西亞同步正式上映，同月15日於柬埔寨、17日於越南、11月5日於印度尼西亞、同月6日於泰國上映。10月17日於全臺19間戲院上映粵語版本。12月31日於中國大陸上映。2026年1月28日於南韓CGV院線上映。

甲上娛樂與星宇航空於2025年8月18－29日合作推出「你不來我就飛過去找你」全球粉絲應援活動，獲獎者可分別獲得香港、臺灣首映會入場券及來回機票。電影與香港昂坪360於同年8月29日至10月30日合作推出「他年她日：昂坪360的時光約定」纜車電影套票活動，獲獎者有機會參與於香港舉行的亞洲記者會。電影於2025年9月12日發行電影書《他年她日：那些開始的故事》，由監製張艾嘉及導演龔兆平等主創團隊著作，收錄電影劇照、主創團隊與演員對談及拍攝現場側寫隨筆等內容。電影與LaLaport南港及三井Outlet購物城合作，於新北市林口、臺中港及臺南舉行「他年她日特展」，展出電影劇照、拍攝道具及不同款式之戲服。甲上娛樂於9月12日至10月17日推出「跨越時空的思念之旅」電碼互動活動，獲獎者可獲得電影限量獨家特典及週邊。

電影於臺灣上映首週獲得全臺新片票房冠軍。上映第三週全臺票房破千萬。電影上映後劇情口碑與評價不佳，臺灣最終票房為1,088萬新臺幣，香港最終票房為1,424萬港元。

• 甲上娛樂的Facebook專頁 （繁體中文）
• 甲上娛樂的Instagram帳戶 （繁體中文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《他年她日》的资料（英文）