支持
免费下载与信息平台

老挝语中地名“ວຽງຈັນ”的拉丁轉寫為Vieng Chan,國際音標[ʋíəŋ tɕàn],法國殖民者按法語習慣拼寫成Vientiane。“ວຽງ”(Vieng)是“有城墙的城”的意思,“ຈັນ”(Chan)则有“月亮”和“檀木”的意思,这是由于老挝文经过了文字简化的缘故。通过参照与老撾文相似的泰文,可断定 ຈັນ

永珍

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
万象
ວຽງຈັນ
万象市风光
上:凯旋门眺望万象市中心
中上:凯旋门、沙格庙,中下:西孟寺、香昆寺,下:塔銮
万象在寮國的位置
万象
万象
坐标:17°59′N 102°38′E / 17.98°N 102.63°E / 17.98; 102.63
国家 老挝
首都市万象首都市
面积
• 总计
3,920平方公里(1,510平方英里)
海拔
174公尺(570英尺)
人口
(2015 est)
• 總計820,940人
• 密度209人/平方公里(542人/平方英里)
时区ICT(UTC+7)

万象(寮語:ວຽງຈັນ,羅馬化:Vieng Chan),香港、澳门、新加坡、台湾稱永珍,是寮國的首都和最大城市,位于万象地区内,位於湄公河畔,隔湄公河與泰國的廊開府相望。

1563年,瀾滄王國的塞塔提腊王將其定為首都,瀾滄分裂後,成為萬象王國的首都。1827年被暹羅軍隊掠奪,長期處於荒蕪狀態,直至1899年才得以重建。

詞源

老挝语中地名“ວຽງຈັນ”的拉丁轉寫為Vieng Chan,國際音標[ʋíəŋ tɕàn],法國殖民者按法語習慣拼寫成Vientiane。“ວຽງ”(Vieng)是“有城墙的城”的意思,“ຈັນ”(Chan)则有“月亮”和“檀木”的意思,这是由于老挝文经过了文字简化的缘故。通过参照与老撾文相似的泰文,可断定 ຈັນ 应当是檀木(จันทน์)而不是月亮(จันทร์),因而“万象”的本意是檀城。此外,来自梵文 चन्दनम्,意为檀木,中国古书中汉译为“栴檀”,而垣在汉语中指墙,也可以指城,因此有学者将这一城市的名称翻译为“垣栴”。

永珍在中國古籍中也被稱作文單、雍田。越南文獻《大南實錄》將其稱為圓禛(越南語:Viêng Chăn/圓禛)、万象(越南語:Vạn Tượng/萬象)。

中國大陸稱為“万象”,來自於歷史上的瀾滄王國,「瀾滄」在寮語中意為「百萬大象」。

歷史

永珍早期歷史不詳,可能早於公元前4世纪已被建立。1354年法昂建立瀾滄王國以後,永珍就成為一個重要的行政城市,但並不是首都。為了避免遭到緬甸的入侵,塞塔提腊王於1560年將首都從孟蘇瓦(今瑯勃拉邦)搬遷至永珍,此後永珍成為瀾滄的首都。

1707年,瀾滄王國分裂為琅勃拉邦、万象、占巴塞三個王國,其中萬象王國以永珍作為首都。1779年暹羅入侵寮國,萬象王國成為暹羅之附庸。

19世紀初,萬象國王昭阿努起兵反抗暹羅。1827年,暹羅滅萬象王國,將永珍夷為平地,其人口、物產、佛像等都被掠奪至暹羅。此後除了西薩格寺等少數寺院倖存外,永珍基本處於荒蕪狀態。

20世紀初,法國殖民者將永珍進行修繕,將其確定為寮保護國的正式首都;琅勃拉邦則是儀式上的首都,寮國王室駐紮在琅勃拉邦。1975年寮王國被推翻後,永珍又成為了寮人民民主共和國的首都。

地理

永珍位于老挝中部偏西、湄公河左岸,与泰國廊开府隔河相望,是少数邻近国界的首都之一。永珍约位于北纬17°58′、东经102°36′,地处湄公河中游河谷平原,城市发展与湄公河沿岸交通、农业和跨境贸易关系密切。 永珍属热带干湿季气候,全年高温,降水季节差异明显。雨季主要集中在5月至10月,旱季则大致为11月至翌年4月。根据世界气象组织资料,永珍1月平均最低气温约16.4°C、平均最高气温约28.4°C;4月平均最高气温可达34.3°C;8月为降水较多月份,平均降水量约334.6毫米。 永珍是老挝的政治、经济、交通和文化中心。根据老挝统计局资料,万象首都2024年人口约为102.9万人。 老挝国家通讯社2024年介绍称,万象首都辖9个县,2023年人口为840,940人。 市区集中了老挝中央政府机关、主要商业区、外交机构、交通枢纽及面向外国游客的服务设施。

氣候

万象
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
平均高温 °C(°F) 28.4
(83.1)
30.3
(86.5)
33.0
(91.4)
34.3
(93.7)
33.0
(91.4)
31.9
(89.4)
31.3
(88.3)
30.8
(87.4)
30.9
(87.6)
30.8
(87.4)
29.8
(85.6)
28.1
(82.6)
31.1
(88.0)
平均低温 °C(°F) 16.4
(61.5)
18.5
(65.3)
21.5
(70.7)
23.8
(74.8)
24.6
(76.3)
24.9
(76.8)
24.7
(76.5)
24.6
(76.3)
24.1
(75.4)
22.9
(73.2)
19.3
(66.7)
16.7
(62.1)
21.8
(71.2)
平均降雨量 mm(英寸) 7.5
(0.30)
13.0
(0.51)
33.7
(1.33)
84.9
(3.34)
245.8
(9.68)
279.8
(11.02)
272.3
(10.72)
334.6
(13.17)
297.3
(11.70)
78.0
(3.07)
11.1
(0.44)
2.5
(0.10)
1,660.5
(65.38)
平均降雨天数 1 2 4 8 15 18 20 21 17 9 2 1 118
月均日照時數 254.2 217.5 217.0 225.0 207.7 153.0 148.8 136.4 138.0 248.0 234.0 257.3 2,436.9
数据来源1:世界气象组织(1951至2000年)
数据来源2:香港天文台(日照数据,1961至2000年)

经济

万象的经济增长得益于外国投资。2011年,老挝证券交易所在韩国的合作下开业,首批上市了两家公司的股票。2025年底,老挝政府宣布,过去五年万象市经济平均增长5.34%,工业和农业在经济中的占比下降,而服务业的市场份额上升。截至2026年,老挝经济将继续受益于上述外国投资而增长,其中包括私营医疗保健行业和电动汽车行业。2026年初,老挝政府宣布了一项计划,旨在吸引约3000万美元的投资,以推动万象市的经济增长。

交通

航空

瓦岱國際機場位于永珍市中心以西约3公里处,是老挝主要国际航空口岸之一。机场设有国际、国内航站楼及一条长约3,000米的沥青跑道,可起降大型喷气式客机。机场开通有往返上海、重庆、曼谷、河内、香港、新加坡、昆明、广州、首尔等城市的国际航线。

鐵路

永珍是老挝铁路交通的重要节点。2009年3月5日,老挝首条铁路正式开通,此前该线路的终点站位于万象以东20公里处的东福西村的塔纳楞火车站。截至2010年11月,老挝官员计划将该车站改建为货运铁路枢纽,以便货物能够以比公路运输更便宜的方式从曼谷运往老挝。

2016年开建的磨万铁路设有万象站,该站于2021年12月3日随磨万铁路开通运营,连接磨丁、琅勃拉邦、万荣及万象等地,并经中老边境与中国铁路网衔接。此外,永珍南部另设有坎萨瓦站,用于老泰铁路跨境客运。2024年7月,老挝和泰国开通从永珍坎萨瓦站至曼谷阿披瓦中央站的跨境客运列车服务。

2026年初,老挝国会批准了连接万象和越南沿海永昂深水港的562公里标准轨距铁路的第一阶段工程,这将使内陆国家老挝能够直接通往一个主要港口。该项目是政府2026-2030年国家社会经济发展计划的一部分。

公共交通

万象 eBRT 公交车
万象的旧出租车正在被更新的中国制造汽车取代,例如东南汽车。

有定期巴士服务连接万象汽车站与老挝其他地区。在万象,万象首都国家巴士公司提供市内常规巴士服务。

万象首条快速公交 (BRT) 线路于2024年建成,该项目是老挝公共工程和运输部负责的万象城市交通项目的一部分。其快速公交系统(BRT)服务将提供总长13.9公里的3条线路,覆盖首都区域内的部分目的地。万象快速公交系统(BRT)的建设于2025年7月底完成90%,计划于2025年8月开始免费试运营,共投入使用55辆由奇瑞万达在中国制造的公交车。并且由于推迟到2025年9月。 万象快速公交系统(BRT)于2026年3月10日至5月9日期间正式开放免费试运营,之后于2026年5月10日起实行正常收费。

在BRT免费试运营结束后不久,老挝政府计划未来将BRT线路扩展至瓦岱国际机场和万象火车站。鉴于2026年伊朗战争乃至中东其他冲突可能导致燃油价格飙升和燃油短缺,老挝计划通过快速公交系统(BRT)扩建机场和火车站,以缓解燃油消耗并提高电动汽车的使用率。

公路

泰寮友誼大橋位于永珍市中心东南方向,横跨湄公河连接老挝永珍与泰国廊开府廊开,是老泰两国之间重要的公路和铁路跨境通道之一。旅客可经该桥往返老挝和泰国,并接续前往曼谷等地。

教育

永珍是老挝主要高等教育中心之一,设有多所高等教育机构,其中包括:

  • 寮國國立大學(寮語:ມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດ,英语:National University of Laos)
  • 老挝健康科学大学(英语:University of Health Sciences, Laos)(寮語:ມະຫາວິທະຍາໄລ ວິທະຍາສາດ ສຸຂະພາບ,英语:University of Health Sciences)
  • 老挝苏州大学

友好城市

主要景点

塔鑾

首都的寺庙和佛教古迹吸引着众多游客。其中一个景点是老挝国家文化古迹——塔銮寺,以及寺内的一座佛塔。它最初由国王塞塔提拉特于1566年建造,并于1953年修复。这座金色的佛塔高45米,据信内藏有佛陀舍利。

西芒寺建于一座高棉印度教神庙的遗址之上,其遗迹可在戒堂后方看到。 这座寺庙建于1563年,据信由当地一位名叫南西的女子守护。传说当时怀有身孕的南西,在寺庙石柱被放入洞中时,纵身跃下,献出了自己的生命。寺庙前矗立着西萨旺·冯国王的雕像。

凯旋门建于1957年至1968年间,是这座城市的标志性建筑。

佛像公园由銮普·本勒·苏利拉于1958年建造,园内绿树环绕,散布着众多佛教和印度教雕塑。佛陀公园位于万象以南28公里处,湄公河畔。

  • 永珍凯旋门(寮語:ປະຕູໄຊ)
  • 大佛塔(寮語:ທາດຫລວງ)
  • 沙格庙(寮語:ວັດສີສະເກດ)
  • 西孟寺(寮語:ວັດສີເມືອງ)
  • 香昆寺(寮語:ວັດຊຽງຄວນ)
  • 寮国国立博物馆(英语:Lao National Museum)(寮語:ຫໍພິພິດທະພັນແຫ່ງຊາດ)
  • 老挝国家美术馆(英语:Lao National Art Gallery)(寮語:ຫໍສິລະປະແຫ່ງຊາດ)
  • 老挝纺织博物馆(英语:Lao Textile Museum)
  • 永珍早市(英语:Talat Sao)(寮語:ຕະຫຼາດເຊົ້າ)
  1. 杨舟. 调查-老挝应该读“老抓”?. 新华网. [2017-10-15]. (原始内容存档于2016-01-23). 
  2. Vientiane Capital. Lao News Agency. 2024-01-22 [2026-05-18] (英语). 
  3. World Weather Information Service - Vientiane. World Meteorological Organization. [2026-05-18] (英语). 
  4. Population by provinces. Lao Statistics Bureau. [2026-05-18] (英语). 
  5. Vientiane Capital. Lao News Agency. 2024-01-22 [2026-05-18] (英语). 
  6. 天气信息---万象(VIENTIANE). 世界气象组织. [2010-10-31]. (原始内容存档于2013-01-27). 
  7. 老挝万象气候资料. 香港天文台. [2010-10-31]. (原始内容存档于2019-10-26). 
  8. 万象新大型购物中心开工建设 |老挝之声 互联网档案馆的存檔,存档日期2011年5月3日,.
  9. 老挝股票首日飙升——是的,两家公司都上市了. Financial Times. (原始内容存档于27 July 2011). 
  10. Vientiane Economy Grows 5.34% a Year Over Five Years. kpl.gov.la. [2026-05-30] (美国英语). 
  11. 老挝 - 市场机遇. www.trade.gov. 2026-01-14 [2026-05-30] (英语). 
  12. 万象时报. 老挝政府着眼于大规模投资以推动经济增长. asianews.network. [2026-05-30] (美国英语). 
  13. Vientiane Airport Quick Facts. Vientiane Airport. [2026-05-18] (英语). 
  14. 首列火车开启老挝皇家访问. Railway Gazette International. 5 March 2009 [3 August 2009]. (原始内容存档于22 July 2010). 
  15. Andrew Spooner. First train to Laos. The Guardian. 2009年2月27日 [2011年3月13日]. (原始内容存档于2014年11月11日). 
  16. Rapeepat Mantanarat. Laos rethinks rail project. TTR Weekly. 9 November 2010 [13 March 2011]. (原始内容存档于27 July 2011). 
  17. Laos, Thailand launch passenger train services. Lao News Agency. 2024-07-20 [2026-05-18] (英语). 
  18. Briginshaw, David. 老挝-越南铁路获批. International Railway Journal. 2026-03-31 [2026-05-12]. (原始内容存档于31 March 2026) (英国英语). 
  19. Matthias Gasnier. Laos 2012 Update: Chinese models keep spreading. bestsellingcarsblog.com. 13 August 2012 [10 November 2013]. (原始内容存档于7 December 2013). 
  20. Timetables. Vientiane Capital State Bus Enterprise. VCSBE. [8 December 2014]. (原始内容存档于1 June 2015). 
  21. 亚太经社会关于万象城市交通项目(VSUTP)的介绍 (PDF). 亚洲及太平洋经济社会委员会. 亚太经社会. [20 August 2025]. (原始内容存档 (PDF)于21 November 2025). 
  22. Vientiane's Bus Rapid Transit Service Set to Begin Trial Operations by End of August. Laotian Times. 7 July 2025 [20 August 2025]. (原始内容存档于23 July 2025). 
  23. 万象快速公交免费试运行推迟至 9 月. Facebook. 老挝时报. 2025年8月19日 [20 2025年8月]. 
  24. Free BRT Bus Service Launched in Vientiane for Two-Month Trial. Lao News Agency. 2026-03-10 [2026-05-18] (英语). 
  25. Wat Si Muang. [18 July 2015]. (原始内容存档于10 February 2008). 
  26. 佛陀公园 – 万象 – 老挝 – 亚洲旅游指南. 亚洲旅游指南 - 您的东南亚在线旅游资源. [2015年7月18日]. (原始内容存档于2015年6月1日). 
顶部